Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

with sing vb

  • 1 sing

    شَدَا \ sing: (of people and birds) to make pleasant musical sounds with the voice: I sing when I’m happy. Women can sing high notes. What song shall we sing?. \ See Also أنشد (أَنْشَدَ)، غنى (غَنَّى)‏ \ غَنّى \ sing: (of people and birds) to make pleasant musical sounds with the voice: I sing when I’m happy. Women can sing high notes. What song shall we sing?.

    Arabic-English glossary > sing

  • 2 sing

    أَنْشَدَ \ recite: to say (a poem, facts, etc.) from memory. sing: (of people and birds) to make pleasant musical sounds with the voice: I sing when I’m happy. Women can sing high notes. What song shall we sing?. \ See Also غنى (غَنَّى)‏

    Arabic-English glossary > sing

  • 3 sing

    غَرَّدَ \ sing: (of people and birds) to make pleasant musical sounds with the voice: I sing when I’m happy. Women can sing high notes. What song shall we sing?. twitter: (of birds) to make a lot of little sharp thin sounds. \ See Also غنى (غَنَّى)‏

    Arabic-English glossary > sing

  • 4 sing

    [sɪŋ] past tense sang [saŋ]: past participle sung [saŋ] verb
    to make (musical sounds) with one's voice:

    I could hear the birds singing in the trees.

    يُغَنّي

    Arabic-English dictionary > sing

  • 5 sing from the same hymn sheet

    HR
    to be in agreement about something with another person or group of people (slang)

    The ultimate business dictionary > sing from the same hymn sheet

  • 6 на свежую голову (only sing.) (to do smth.)

    Set phrase: with a clear head

    Универсальный русско-английский словарь > на свежую голову (only sing.) (to do smth.)

  • 7 от всего сердца (only sing.) (поздравлять , дарить , желать , пр.)

    Set phrase: from the bottom of one's heart, with all one's heart

    Универсальный русско-английский словарь > от всего сердца (only sing.) (поздравлять , дарить , желать , пр.)

  • 8 от всей души (only sing.) (поздравлять , дарить , желать , пр.)

    Set phrase: from the bottom of one's heart, with all one's heart

    Универсальный русско-английский словарь > от всей души (only sing.) (поздравлять , дарить , желать , пр.)

  • 9 от чистого сердца (only sing.) (поздравлять , дарить , желать , пр.)

    Set phrase: with all one's heart

    Универсальный русско-английский словарь > от чистого сердца (only sing.) (поздравлять , дарить , желать , пр.)

  • 10 с лёгким сердцем (only sing .; used as adv. mod. of manner)

    Set phrase: with a light heart

    Универсальный русско-английский словарь > с лёгким сердцем (only sing .; used as adv. mod. of manner)

  • 11 давать голову на отсечение (imp .; not used with neg.; usu. 1st pers. sing. in obj. clause)

    Set phrase: stake one's head (life)

    Универсальный русско-английский словарь > давать голову на отсечение (imp .; not used with neg.; usu. 1st pers. sing. in obj. clause)

  • 12 desentonar

    v.
    1 to sing out of tune (Music) (cantante).
    2 to clash (color, cortinas, edificio).
    3 to be out of place (persona, modales).
    4 to humble, to wound the pride of anyone.
    5 to be out of tune, to be inharmonious.
    6 to be of a coarse address, to be rude or uncouth; to raise one’s voice in disrespect.
    * * *
    1 MÚSICA (instrumento) to be out of tune; (cantante) to sing out of tune
    2 figurado (combinar) not to match ( con, -)
    3 figurado (estar fuera de lugar) to be out of place, not to fit in ( con, with)
    * * *
    verb
    * * *
    1. VI
    1) (=no encajar) [persona, comentario] to be out of place; [colores] to clash ( con with)

    para no desentonar — so as to do the right thing, so as to fall into line

    2) (Mús) to be out of tune
    2.
    See:
    * * *
    verbo intransitivo
    a) (Mús) to go out of tune o off key
    b) color to clash
    c) atuendo/comentario to be out of place
    * * *
    = stick out like + a sore thumb, out of keeping with, out of tune with, sing out of + tune.
    Ex. Many of us disabled can't help sticking out like a sore thumb -- it goes with the territory.
    Ex. Even so, the 'comical' closing scene is out of keeping with the overall mood of the picture.
    Ex. Quite often she feels out of tune with reality, the media, society, and she's comfortable with that.
    Ex. A jobless man was shot dead by a security guard for singing out of tune in a karaoke bar, police said Thursday.
    * * *
    verbo intransitivo
    a) (Mús) to go out of tune o off key
    b) color to clash
    c) atuendo/comentario to be out of place
    * * *
    = stick out like + a sore thumb, out of keeping with, out of tune with, sing out of + tune.

    Ex: Many of us disabled can't help sticking out like a sore thumb -- it goes with the territory.

    Ex: Even so, the 'comical' closing scene is out of keeping with the overall mood of the picture.
    Ex: Quite often she feels out of tune with reality, the media, society, and she's comfortable with that.
    Ex: A jobless man was shot dead by a security guard for singing out of tune in a karaoke bar, police said Thursday.

    * * *
    desentonar [A1 ]
    vi
    1 ( Mús) to go out of tune o off key
    2 «color» to clash desentonar CON algo to clash WITH sth
    ese color desentona con éste that color doesn't go with o clashes with this one
    3 «atuendo/comentario» to be out of place
    siempre dice algo que desentona he always says something inappropriate o out of place
    para no desentonar me vestí de largo I wore a long dress so as not to look out of place
    * * *

    desentonar ( conjugate desentonar) verbo intransitivo
    a) (Mús) to go out of tune o off key


    c) [atuendo/comentario] to be out of place

    desentonar verbo intransitivo
    1 Mús to sing out of tune, to be out of tune
    2 (no armonizar) not to match
    3 (estar fuera de lugar) to be out of place
    ' desentonar' also found in these entries:
    English:
    clash
    - jar
    * * *
    1. [cantante] to sing out of tune;
    [instrumento] to be out of tune
    2. [color, cortinas, edificio] to clash ( con with);
    esa falda desentona con este jersey that skirt doesn't go o clashes with this jersey
    3. [persona] to be out of place;
    en aquel sitio desentonábamos bastante we were quite out of place there;
    para no desentonar, llevó un traje so as not to look out of place, he wore a suit
    * * *
    v/i MÚS go off key;
    desentonar con fig clash with;
    decir algo que desentona say something out of place
    * * *
    1) : to clash, to conflict
    2) : to be out of tune, to sing off-key

    Spanish-English dictionary > desentonar

  • 13 Mehrheit

    f majority; in der Mehrheit sein be in the majority; mit absoluter / einfacher / knapper / großer Mehrheit bes. PARL. by an absolute / a simple / narrow / large / majority; mit zehn Stimmen Mehrheit by a majority of ten; ... wurde mit Mehrheit beschlossen... was carried by a majority of votes; die Mehrheit auf sich vereinigen be supported by the majority, secure a majority; schweigend I
    * * *
    die Mehrheit
    majority
    * * *
    Mehr|heit
    f -, -en
    1) no pl (= größerer Teil) majority (with sing or pl vb)

    weitaus in der Méhrheit — decidedly in the majority

    2) (= Stimmenmehrheit) majority

    die absolute/einfache or relative Méhrheit — an absolute/a simple or relative majority

    die Méhrheit haben or besitzen/gewinnen or erringen — to have/win or gain a majority

    die Méhrheit der Stimmen auf sich vereinigen — to secure a majority of votes

    die Méhrheit verlieren — to lose one's majority

    mit zwei Stimmen Méhrheit — with a majority of two (votes)

    * * *
    die
    1) (the greater number: the majority of people.) majority
    2) (the difference between a greater and a smaller number: The Democratic Party won by/with a majority of six hundred votes.) majority
    * * *
    Mehr·heit
    <-, -en>
    f
    1. kein pl (die meisten)
    ▪ die \Mehrheit einer S. gen the majority [or AM plurality] of sth
    die \Mehrheit von Erben/Gläubigern/Schuldnern the plurality of heirs/creditors/debtors
    in der \Mehrheit sein to be in the majority
    die schweigende \Mehrheit the silent majority
    2. POL majority + sing/pl vb
    3/4 \Mehrheit 75 percent of the vote
    mit fünf Stimmen \Mehrheit with a majority of five [or form five-vote margin]
    eine knappe \Mehrheit a narrow [or shoestring] majority
    die absolute/einfache [o relative] /qualifizierte \Mehrheit an absolute/a simple [or relative]/a qualified majority
    die \Mehrheit gewinnen [o (geh) erringen] /verlieren to win [or gain] a majority/lose one's majority
    die \Mehrheit haben [o besitzen] to have a majority
    * * *
    die; Mehrheit, Mehrheiten majority

    in der Mehrheit sein — be in the majority

    die Mehrheit haben/erringen — have/win a majority

    er wurde mit großer Mehrheit gewählt — he was elected by a large majority

    die einfache/relative/absolute Mehrheit — (Politik) a simple/a relative/an absolute majority

    * * *
    Mehrheit f majority;
    in der Mehrheit sein be in the majority;
    mit absoluter/einfacher/knapper/großer Mehrheit besonders PARL by an absolute/a simple/narrow/large/majority;
    mit zehn Stimmen Mehrheit by a majority of ten;
    … wurde mit Mehrheit beschlossen … was carried by a majority of votes;
    die Mehrheit auf sich vereinigen be supported by the majority, secure a majority; → schweigend A
    * * *
    die; Mehrheit, Mehrheiten majority

    die Mehrheit haben/erringen — have/win a majority

    die einfache/relative/absolute Mehrheit — (Politik) a simple/a relative/an absolute majority

    * * *
    -en f.
    majority n.
    plurality n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Mehrheit

  • 14 Sportartikel

    Pl. sports (Am. sporting) equipment Sg. ( oder goods)
    * * *
    Spọrt|ar|ti|kel
    m
    1) (pl) sports equipment with sing vb
    2) (inf = Sportbericht) sports report
    * * *
    Sport·ar·ti·kel
    m meist pl sports equipment
    ▪ ein \Sportartikel a piece of sports equipment
    * * *
    der piece of sports equipment

    Sportartikel — Plural sports equipment sing.

    * * *
    Sportartikel pl sports (US sporting) equipment sg ( oder goods)
    * * *
    der piece of sports equipment

    Sportartikel — Plural sports equipment sing.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sportartikel

  • 15 tū

       tū gen. tuī, dat. tibi or tibī, acc. and abl. tē; plur nom. and acc. vōs, gen. vestrūm or vostrūm, gen obj. vestrī or vostrī (fem. vostrarum, T.); dat. and abl. vōbis, pron pers.    [with sing. cf. Gr. σύ; Germ. du; Engl. thou], thou, you: Tu si hic sis, aliter sentias, T.: tu mihi etiam legis Portiae, tu C. Gracchi, tu horum libertatis mentionem facis: Neque postulem abs te, ni ipsa res moneat, T.: vosne veli<*> an me regnare era, Fors: vestri adhortandi causā, L.: Solve metūs, et tu Troianos exue caestūs, V.: nec amores Sperne puer neque tu choreas, H.—Made emphatic by a suffix (only in the forms tute, tutimet, tibimet, tete, vosmet, and vobismet): ut tute mihi praecepisti: tibi si recta probanti placebis, tum non modo tete viceris, etc.: tutimet mirabere, T.: quod (consilium) vosmet ipsi attuleritis, L.—Colloq. in dat., to suggest the interest of the person addressed in the remark ( dativus ethicus): scin ubi nunc sit tibi Tua Bacchis? T.: ecce tibi est exortus Isocrates: en vobis, inquit, iuvenem, etc., L.—Plur., when more than one person is addressed, though with a noun in the sing: vos, vero, Attice, et praesentem me curā levatis, et, etc.: vos, Romanus exercitus, ne destiteritis impio bello! L.: Vos, o Calliope, precor aspirate canenti, i. e. you, Muses, V.—As subst. (colloq.): mea tu, my darling, T.
    * * *
    you, thee

    Latin-English dictionary > tū

  • 16 ego

    ĕgō̆ (ŏ always in poets of the best age, as Cat., Verg., Hor., etc.; ō ante-class. and post-Aug., as Juv. 17, 357; Aus. Epigr. 54, 6, v. Corss. Ausspr. 2, 483; gen. mei; dat. mihi; acc. and abl. me; plur., nom., and acc. nos; gen., mostly poet., nostrum; gen. obj. nostri, rarely nostrum; for the gen. possess. the adj. noster was used, q. v.; cf. Roby, Gram. 1, § 388; dat. and abl. nobis; mi in dat. for mihi, part., Varr. R. R. 2, 5; Lucr. 3, 106; Verg. A. 6, 104;

    in prose,

    Cic. Fam. 7, 24, 2; id. Att. 1, 8, 3 et saep.; old form also MIHEI, C. I. L. 1, 1016 al.; v. Neue, Formenl. 2, 180; old form of the acc. MEHE, acc. to Quint. 1, 5, 21 med.; Plaut. Capt. 2, 3, 45; id. Am. 1, 1, 244; Inscr. Orell. 2497; gen. plur. nostrorum, Plaut. Mil. 2, 2, 110; id. Poen. 3, 1, 37; 4, 2, 39; id. Am. Fragm. ap. Non. 285, 26; dat. and abl. NIS = nobis, acc. to Fest. S. V. CALLIM, p. 47, 3 Müll.; acc. ENOS, Carm. Arval., Wordsworth, Fragm. and Spec. p. 160.—But as to me = mihi, cited in Fest. p. 181, 6 sq. Müll., me is there not dat., but acc., v. Vahl. ad Enn. p. 21), pron. pers. [Gr. egô; Sanscr. aham; Goth. ik; Germ. ich; Engl. I, etc.; plur. nos; Gr. nôï, nôïn, from same stem with acc. sing. me, Curt. Gr. Etym. p. 533], I.
    I.
    Prop.:

    meruimus et ego et pater de vobis,

    Plaut. Am. prol. 40:

    tum te audes Sosiam esse dicere, Qui ego sum?

    id. ib. 1, 1, 218; cf.:

    ego tu sum, tu es ego: unanimi sumus,

    id. Sticn. 5, 4, 49; the combination alter ego v. under alter.—
    II.
    Emphasized.
    A.
    By the suffixes met and pte: Am. Quis te verberavit? So. Egomet memet, Plaut. Am. 2, 1, 60:

    credebam primo mihimet Sosiae,

    id. ib. 2, 1, 50:

    quasi per nebulam nosmet scimus,

    id. Ps. 1, 5, 48:

    med erga,

    id. Capt. 2, 3, 56:

    cariorem esse patriam nobis quam nosmetipsos,

    Cic. Fin. 3, 19 fin. et saep.: mihipte, Cato ap. Fest. p. 103:

    mepte fieri servom,

    Plaut. Men. 5, 8, 10.—
    B.
    By repetition:

    meme ad graviora reservat,

    Sil. 9, 651 (but Verg. A. 9, 427, is written me, me); cf.: met and pte.—
    III.
    Esp. to be noted are,
    1.
    Mihi and nobis as dativi ethici (Zumpt Gr. § 408;

    A. and S. Gr. § 228 N.): quid enim mihi L. Pauli nepos quaerit,

    Cic. Rep. 1, 19; cf. id. Par. 5, 2; Hor. Ep. 1, 3, 15; and in the plur.:

    quid ait tandem nobis Sannio?

    Ter. Ad. 2, 4, 12:

    sit mihi (orator) tinctus litteris, etc.,

    Cic. de Or. 2, 20, 85; cf. Liv. praef. § 9; 2, 29 fin.; Quint. 1, 11, 14; 2, 4, 9; 12, 2, 31; Verg. G. 1, 45; Sil. 1, 46 Drak.; and in the plur.:

    nobis jam paulatim accrescere puer incipiat,

    Quint. 1, 2, 1:

    hic mihi Q. Fufius pacis commoda memorat,

    Cic. Phil. 8, 4; cf. Sall. C. 52, 11 Kritz; Cat. 24, 4:

    tu mihi seu magni superas jam saxa Timavi, etc.,

    Verg. E. 8, 6 et saep.—
    2.
    Mecum, nobiscum (v. cum, II. fin.).—
    3.
    Ad me veni, i. e. ad meam domum, Cic. Att. 16, 10, v. ad, A. 2. a.
    (β).
    . —
    4.
    Nos, etc., for ego, etc., in grave or official lang., etc.:

    nobis consulibus,

    Cic. Cat. 3, 8, 18; id. Fam. 1, 7, 4; cf. Verg. E. 1, 4; so with sing. constr.:

    nec merito nobis inimica merenti,

    Tib. 3, 6, 55; cf. Cat. 107, 5:

    absente nobis,

    Ter. Eun. 4, 3, 7; Plaut. Am. 2, 2, 204.

    Lewis & Short latin dictionary > ego

  • 17 AUGA

    * * *
    (gen. pl. augna), n.
    1) eye;
    lúka (bregða) upp augum, bregða augum í sundr, to open (lift up) the eyes;
    lúka aptr augum, to shift the eyes;
    renna (bregða, leiða) augum til e-s, to turn the eyes to;
    leiða e-n augum, to measure one with the eyes;
    berja augum í e-t, to take into consideration;
    koma augum á e-t, to set eyes on, become aware of;
    hafa auga á e-u, t have, keep, an eye upon;
    segja e-t í augu upp, to one’s face, right in the face;
    unna e-m sem augum í höfði sér, as one’s own eye-balls;
    e-m vex e-t í augu, one has scruples about;
    gløggt er gests augat, a guest’s eye is sharp;
    mörg eru dags augu, the day has many eyes;
    eigi leyna augu, ef ann kona manni, the eyes cannot hide it if a woman loves a man;
    2) hole, aperture in a needle (nálarauga), in a millstone (kvarnarauga) or an axe-head;
    3) pit full of water.
    * * *
    n., gen. pl. augna, [Lat. oculus, a dimin. of an obsolete ocus; Gr. οφθαλμός (Boeot. οκταλμός); Sanskr. aksha: the word is common to Sanskrit with the Slavonic, Greek, Roman, and Teutonic idioms: Goth. augo; Germ, auge; A. S. eâge; Engl. eye; Scot. ee; Swed. öga; Dan. öje, etc. Grimm s. v. suggests a relationship to Lat. acies, acutus, etc. The letter n appears in the plur. of the mod. northern languages; the Swedes say ‘ögon,’ oculi, the Danes ‘öjne;’ with the article ‘ögonen’ and ‘öjnene;’ Old Engl. ‘eyne;’ Scot. ‘een’]
    I. an eye. It is used in Icel. in a great many proverbs, e. g. betr sjá augu en auga, ‘two eyes see better than one,’ i. e. it is good to yield to advice: referring to love, unir auga meðan á sér, the eye is pleased whilst it can behold (viz. the object of its affection), Fas. i. 125, cp. Völs. rím. 4. 189; eigi leyna augu, ef ann kona manni, the eyes cannot bide it, if a woman love a man, i. e. they tell their own tale, Ísl. ii. 251. This pretty proverb is an απ. λεγ. l. c. and is now out of use; it is no doubt taken from a poem in a dróttkvætt metre, (old proverbs have alliteration, but neither rhymes nor assonance, rhyming proverbs are of a comparatively late date): medic., eigi er sá heill er í augun verkir, Fbr. 75; sá drepr opt fæti ( slips) er augnanna missir, Bs. i. 742; hætt er einu auganu nema vel fari, he who has only one eye to lose will take care of it (comm.); húsbóndans auga sér bezt, the master’s eye sees best; glögt er gests augat, a guest’s eye is sharp; mörg eru dags augu, the day has many eyes, i. e. what is to be hidden must not be done in broad daylight, Hm. 81; náið er nef augum, the nose is near akin to the eyes (tua res agitur paries quum proximus ardet), Nj. 21; opt verðr slíkt á sæ, kvað selr, var skotinn í auga, this often happens at sea, quoth the seal, when he was shot in the eye, of one who is in a scrape, Fms. viii. 402. In many phrases, at unna ( to love) e-m sem augum í höfði sér, as one’s own eye-balls, Nj. 217; þótti mér slökt it sætasta ljós augna minna, by his death the sweetest light of my eyes was quenched, 187: hvert grætr þú nú Skarphéðinn? eigi er þat segir Skarphéðinn, en hitt er satt at súrnar í augum, the eyes smart from smoke, 200: renna, líta augum, to seek with the eyes, to look upon: it is used in various connections, renna, líta ástaraugum, vánaraugum, vinaraugum, trúaraugum, öfundaraugum, girndarauga, with eyes of love, hope, friendship, faith, envy, desire: mæna a. denotes an upward or praying look; stara, fixed; horfa, attentive; lygna, blundskaka, stupid or slow; blína, glápa, góna, vacant or silly; skima, wandering; hvessa augu, a threatening look; leiða e-n a., to measure one with the eyes; gjóta, or skjóta hornauga, or skjóta a. í skjálg, to throw a side glance of dislike or ill-will; gjóta augum is always in a bad sense; renna, líta mostly in a good sense: gefa e-u auga, oculum adjicere alicui; hafa auga á e-u, to keep an eye on it; segja e-m e-t í augu upp, to one’s face, Orkn. 454; at augum, adverb. with open eyes, Hervar. S. (in a verse), etc. As regards various movements of the eyes; ljúka upp augum, to open the eyes; láta aptr augun, to shut the eyes; draga auga í pung, to draw the eye into a purse, i. e. shut one eye; depla augum, to blink; at drepa titlinga (Germ. äugeln, blinzen), to wink, to kill tits with the suppressed glances of the eye; glóðarauga, a suffusion on the eye, hyposphagma; kýrauga. proptosis; vagl á auga, a beam in the eye; skjálgr, Lat. limus; ský, albugo; tekinn til augnanna, with sunken eyes, etc., Fél. ix. 192; a. bresta, in death: hafa stýrur í augum, to have prickles in the eyes, when the eyes ache for want of sleep: vatna músum, ‘to water mice,’ used esp. of children weeping silently and trying to hide their tears. As to the look or expression of the eyes there are sundry metaph. phrases, e. g. hafa fékróka í augum, to have wrinkles at the corners of the eyes, of a shrewd money getting fellow, Fms. ii. 84, cp. Orkn. 330, 188, where krókauga is a cognom.; kvenna-króka, one insinuating with the fair sex; hafa ægishjalm í augum is a metaphor of one with a piercing, commanding eye, an old mythical term for the magical power of the eye, v. Grimm’s D. Mythol. under Ægishjalmr: vera mjótt á milli augnanna, the distance between the eyes being short, is a popular saying, denoting a close, stingy man, hence mjóeygr means close: e-m vex e-t í augu (now augum), to shrink back from, of a thing waxing and growing before one’s eyes so that one dares not face it. As to the shape, colour, etc. of the eye, vide the adj. ‘eygr’ or ‘eygðr’ in its many compds. Lastly we may mention the belief, that when the water in baptism touches the eyes, the child is thereby in future life prevented from seeing ghosts or goblins, vide the words úfreskr and skygn. No spell can touch the human eye; en er harm sá augu hans (that of Loki in the shape of a bird), þá grunaði hann (the giant) at maðr mundi vera, Edda 60; í bessum birni þykist hón kenna augu Bjarnar konungs sonar, Fas. i. 51, vide Ísl. Þjóðs.
    II. meton. and metaph. auga is used in a great many connections:
    α. astron.; þjaza augu, the eyes of the giant Thiazi, is a constellation, probably the Dioscuri, Castor and Pollux; the story is told in the Edda 47, cp. Harbarðsljóð 19; (Snorri attributes it to Odin, the poem to Thor.)
    β. botan., auga = Lat. gemma, Hjalt. 38; kattarauga, cat’s eye, is the flower forget-me-not.
    γ. the spots that form the numbers on dice, Magn. 530.
    δ. the hole in a millstone; kvarnarauga, Edda 79, 221, Hkr. i. 121: the opening into which an axe handle is fastened, Sturl. ii. 91: a pit full of water, Fs. 45: nálarauga, a needle’s eye: vindauga, wind’s eye or window (which orig. had no glass in it), A. S. eag-dura (eye-door); also gluggi, q. v.: gleraugu, spectacles.
    ε. anatom., the pan of the hip joint, v. augnakarl, Fms. iii. 392: gagnaugu, temples.
    ζ. hafsauga, the bottom of the ocean, in the popular phrase, fara út í hafsauga, descendere ad tartara.
    η. poët. the sun is called heimsauga, dagsauga, Jónas 119.
    COMPDS either with sing. auga or pl. augna; in the latter case mod. usage sometimes drops the connecting vowel a, e. g. augn-dapr, augn-depra, augn-fagr, etc. auga-bragð (augna-), n. the twinkling of an eye, Hm. 77; á einu a., in the twinkling of an eye, Ver. 32, Edda (pref.) 146, Sks. 559, Rb. 568: a glance, look, snart a., Fms. ii. 174; mikit a., v. 335; úfagrligt a., Fs. 43; hafa a. af e-u, to cast a look at, Fbr. 49, Fms. xi. 424: in the phrase, at hafa e-n (or verða) at augabragði, metaph. to make sport of, to mock, deride, gaze at, Stj. 627, 567, Hm. 5, 29. auga-brun, f. the eye-brow. auga-staðr, m. an eye-mark; hafa a. á e-u, to mark with the eye. auga-steinn (augna-), m. the eye-ball, Hkr. iii. 365, Fms. v. 152. augna-bending, f. a warning glance, Pr. 452. augna-blik, n. mod. = augnabragð, s. augna-bólga, u, f. ophthalmia. augna-brá, f. the eye-lid, D. N. i. 216. augna-fagr and aug-fagr, adj. fair-eyed, Fas. ii. 365, Fms. v. 200. augna-fró, f. a plant, eye-bright, euphrasia, also augna-gras, Hjalt. 231. augna-fræ, n. lychnis alpina. augna-gaman, n. a sport, delight for the eyes to gaze at, Ld. 202, Bær. 17, Fsm. 5 (love, sweetheart). augna-gróm, n. (medic.) a spot in the eye; metaph., ekki a., no mere speck, of whatever can easily be seen. augna-hár, n. an eye-lash. augna-hvannr, m. the eye-lid. augna-hvita, u, f. albugo. augna-karl, n. the pan of the hip joint; slíta or slitna or augnaköllunum, Fas. iii. 392. augna-kast, n. a wild glance, Barl. 167. augna-kláði, a, m. psorophthalmi. augna-krókr, n. the corner of the eye. augna-lag, n. a look, Ld. 154. augna-lok, n. ‘eye-covers,’ eye-lids. augna-mein, n. a disease of the eye. augna-mjörkvi, a, m. dimness of the eye, Pr. 471. augna-ráð, n. expression of the eye. augna-skot, n. a look askance, Gþl. 286, Fs. 44 (of cats). augna-slím, n. glaucoma. augna-staðr, m. the socket of the eye, Magn. 532. augna-sveinn, m. a lad leading a blind man, Str. 46. augn-tepra, u, f. hippus. augna-topt, f. the socket of the eye. augna-verkr, m. pain in the eye, Hkr. ii. 257, Bs. i. 451, Pr. 471, Bjarn. 58. augna-vik, n. pl. = augnakrókr. augna-þungi, a, m. heaviness of the eye, Hkr. ii. 257.

    Íslensk-ensk orðabók > AUGA

  • 18 quisque

    quis-que, quaeque, quodque, and subst. quicque (quidque), pron. indef., whoever or whatever it be, each, every, every body, every one, every thing (prop. of more than two persons or things; cf.

    uterque): non tute incommodam rem, ut quaeque est, in animum induces pati?

    Ter. Hec. 4, 2, 27;

    ut in quo quisque artificio excelleret, is in suo genere Roscius diceretur,

    Cic. de Or. 1, 28, 130; id. Rep. 6, 24, 26:

    tantum quisque laudat, quantum se posse sperat imitari,

    id. Or. 7, 24:

    quod cuique obtigit, id quisque teneat,

    id. Off. 1, 7, 21:

    magni est judicis statuere, quid quemque cuique praestare oporteat,

    id. ib. 3, 17, 70:

    sibi quoque tendente, ut periculo prius evaderet,

    Liv. 21, 33:

    ut quaeque stellae in iis, finitimisque partibus sint quoque tempore,

    Cic. Div. 2, 42, 89:

    quamcumque rem a quoque cognorit,

    id. de Or. 1, 15, 67:

    scrobes ternorum pedum in quamque partem,

    Plin. 17, 22, 35, § 167:

    proximis quibusque correptis,

    Flor. 1, 9:

    prout quique monitione indigerent,

    Suet. Aug. 89.—With gen.:

    tuorum quisque necessariorum,

    Cic. Fam. 1, 9, 25:

    quantulum enim summae curtabit quisque dierum, Si,

    Hor. S. 2, 3, 124.—With comp.:

    quo quisque est sollertior, hoc docet laboriosius,

    Cic. Rosc. Com. 11, 31:

    quo majus quodque animal, eo, etc.,

    Cels. 2, 18:

    ut quique (pedes) sunt temporibus pleniores, hoc, etc.,

    Quint. 9, 4, 83:

    bonus liber melior est quisque, quo major,

    Plin. Ep. 1, 20, 4.—With sup., to express universality (quisque is then placed after the sup.; class. with sing. and neutr. plur.; rare with plur. masc. and fem.): doctissimus quisque, every learned man, i. e. all the learned, Cic. Tusc. 1, 31, 77:

    recentissima quaeque sunt correcta et emendata maxime,

    id. Ac. 1, 4, 13:

    in omni arte optimum quidque rarissimum est,

    id. Fin. 2, 25, 81:

    asperrima quaeque ad laborem deposcimus,

    Liv. 25, 6, 23; Suet. Caes. 44; Tac. A. 1, 24; Sen. Ep. 31, 1; Plin. Ep. 1, 5, 13:

    summum quodque spectate, milites, decus,

    Liv. 7, 32, 14; 23, 3, 14:

    antiquissimum quodque tempus,

    Caes. B. G. 1, 45:

    gravissima quaeque grana serere,

    Plin. 18, 8, 20, § 85.—With plur. masc. and fem.: optumi quique expetebant a me doctrinam sibi, Plaut. Most. 1, 2, 76:

    fortissimis quibusque amissis,

    Just. 5, 6, 3; Lact. Epit. 51, 2:

    multi mortales convenere... maxime proximi quique,

    Liv. 1, 9, 8; cf.:

    tot leges et proximae quaeque duriores,

    Cic. Off. 2, 21, 75; id. Lael. 10, 34:

    litterae longissimae quaeque,

    id. Fam. 7, 33, 2; id. Att. 16, 11, 2.—

    With ordinal numerals, to denote generality, universality (placed after the ordinal): vix decimus quisque est, qui ipsus se noverit,

    scarcely one in ten, Plaut. Ps. 4, 2, 17:

    tertio quoque verbo excitabatur,

    at every other word, Cic. Rab. Post. 12, 34: quinto quoque anno, every fifth year, i. e. every four years, id. Verr. 2, 2, 56, § 139:

    quinto quoque palo,

    Plin. 17, 22, 35, § 169.—Rarely of time (days, years, etc.), without an ordinal numeral:

    notentur, quae (ova) quoque die sint edita,

    Col. 8, 5, 4:

    annis quibusque,

    every year, Plin. 33, 3, 15, § 52.—With primus, the very first, the first possible:

    primo quoque tempore,

    as soon as possible, Cic. Phil. 3, 15, 39:

    primo quoque die,

    at the earliest day, as soon as possible, id. ib. 8, 11, 33:

    exercitui diem primam quamque dicere,

    the earliest day possible, Liv. 42, 48:

    primum quicque videamus,

    the very first, Cic. N. D. 3, 3, 7.— Quisque stands freq. in app. with plur. subst.:

    ubi quisque vident, eunt obviam,

    Plaut. Capt. 3, 2, 2:

    sibi quisque habeant, quod suom est,

    id. Curc. 1, 3, 24:

    decimus quisque ad supplicium lecti,

    Liv. 2, 59:

    octo delecti notissimus quisque,

    id. 7, 19, 2:

    (consules) in suas quisque provincias proficiscerentur,

    id. 25, 12, 2; 1, 44, 1;

    viri in vestibulo suarum quisque aedium stabant,

    Curt. 4, 4, 14:

    ultimi cum suis quisque ducibus,

    id. 3, 3, 25; 5, 2, 6; 6, 11, 20.— Often in connection with se, suus (in good prose almost always placed after the pron., Zumpt, Gram. § 701; cf.

    Krebs, Antibarb. p. 983): pro se quisque,

    Cic. Agr. 1, 9, 26:

    pro se quisque ad populum loquebatur,

    id. Verr. 2, 1, 27, § 68:

    ut quanti quisque se ipse faciat, tanti fiat ab amicis,

    id. Lael. 16, 56:

    suam quisque homo rem meminit,

    Plaut. Merc. 4, 5, 51:

    cum suo cuique judicio sit utendum,

    Cic. N. D. 3, 1, 1:

    edixit, ut quod quisque a sacris haberet, id in suum quidque fanum referret,

    id. ib. 3, 34, 84:

    quo feret natura sua quemque,

    id. Brut. 56, 204:

    dicere quos cupio nomine quemque suo,

    Ov. Tr. 3, 4, 64:

    quisque suos patimur Manes,

    Verg. A. 6, 743:

    suum quisque flagitium aliis objectantes,

    Tac. H. 2, 44:

    quos Poenus in civitates quemque suas dimisit,

    Liv. 21, 48, 2; cf. Just. 13, 6, 2; 33, 2, 8; Tac. A. 6, 37.—Quisque, of two, for uterque, each:

    oscula quisque suae matri properata tulerunt,

    Ov. F 2, 715:

    duas civitates ex unā factas: suos cuique parti magistratus, suas leges esse,

    Liv. 2, 44, 9; 2, 7, 1; 10, 12, 3; 27, 35, 3;

    for utercumque: ut cujusque populi cives vicissent, etc.,

    id. 1, 24, 3 (dub. al. cujus) — Quisque as fem. for quaeque, like quis (ante - class.):

    omnes meretrices, ubi quisque habitant, invenit,

    Plaut. Poen. prol. 107:

    quo quisque pacto hic vitam vostrarum exigat,

    Ter. Hec. 2, 1, 19.—
    II.
    Transf., for quicunque, whosoever, every one who, all that (ante- and postclass.):

    quemque videritis hominem,

    Plaut. Mil. 2, 2, 5; id. As. 1, 3, 47; 2, 3, 24; Liv. 1, 24:

    at tu, quisque doles, amice lector,

    Sid. Ep. 4, 11 in carm.

    Lewis & Short latin dictionary > quisque

  • 19 Sportmeldung

    f sports item; eine Sportmeldung auch some sports news
    * * *
    Spọrt|mel|dung
    1. f Sport|nach|richt
    2. f Sport|nach|rich|ten
    3. pl
    sports news with sing vb or reports pl
    * * *
    Sport·mel·dung
    f sports report [or usu + sing vb news]
    * * *
    Sportmeldung f sports item;
    eine Sportmeldung auch some sports news

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sportmeldung

  • 20 מוריגא

    מוֹרִיגָא, מוֹרֵגch. sam(מוריג threshing sledge); 1) threshing ledge. Targ. Is. 41:15.Pl. מוֹרִיגַיָּא. Targ. 2 Sam. 24:22. Targ. Is. 28:27 מוֹרִיגֵי ברזלא (ed. Lag. מורגי; h. text חָרוּץ).Tem.18a אפי׳ ממוֹרִיגַיְיהוּ Ar. (ed. ממוֹרְגַ׳; Rashi ממרג׳) even if you have to take them away from the threshing sledges. 2) palate. Targ. Job 12:11; a. fr.Pl. as ab. (with sing. meaning). Targ. Ps. 22:16 (ed. Wil. sing.). Targ. Cant. 5:16; a. e.

    Jewish literature > מוריגא

Страницы

См. также в других словарях:

  • Sing the Sorrow — Studio album by AFI Released March 11, 2003 …   Wikipedia

  • SING! — is an annual student run musical production put on by some high schools in the New York City area. It is a theater competition between the various grades, with the setup between grades differing from school to school (such as sophomore freshman… …   Wikipedia

  • Sing-Sing (band) — Sing Sing were an English indie pop/dream pop band formed in 1997 in London. It consisted of vocalist Lisa O Neill and guitarist/vocalist Emma Anderson, formerly of Lush. They worked with a variety of musicians to achieve a unique and eclectic… …   Wikipedia

  • sing along — verb sing with a choir or an orchestra Every year the local orchestra and choir perform the Messiah and the audience is invited to sing along • Derivationally related forms: ↑singalong • Hypernyms: ↑sing • Verb Frames: Somebody s * * * …   Useful english dictionary

  • Sing-along — Not to be confused with Sing Along. For the Per Gessle song, see Sing Along. Sing along, community singing, group singing, is an event of singing together at gatherings or parties, less formally than choir singing. One can use a songbook. Common… …   Wikipedia

  • Sing Buri Province — Sing Buri สิงห์บุรี   Province   Seal …   Wikipedia

  • Sing, Sing, Sing (With a Swing) — Исполнитель …   Википедия

  • sing — [ sıŋ ] (past tense sang [ sæŋ ] ; past participle sung [ sʌŋ ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to make music using your voice: Malcolm likes singing in the shower. sing a song: They sang several old familiar songs. sing about: He sang …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Sing, Sing, Sing — (With a Swing) is a 1936 song, written by Louis Prima, that has become one of the definitive songs of the big band and swing era. Although written by Prima, it is often most associated with Benny Goodman. The song has since been covered by… …   Wikipedia

  • sing — W2S1 [sıŋ ] v past tense sang [sæŋ] past participle sung [sʌŋ] ↑microphone, ↑sheet music ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(with your voice)¦ 2¦(birds)¦ 3¦(high noise)¦ 4 sing somebody s praises 5 sing a different tune …   Dictionary of contemporary English

  • sing — vb Sing, troll, carol, descant, warble, trill, hymn, chant, intone all mean to produce musical tones by or as if by means of the voice. Sing is the general term used of human beings and of animals and things that produce musical or sustained… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»